`Get-WebSocket` should use parameter sets

[StartAutomating]

Get-WebSocket has enough parameters to warrant the use of parameter sets.

• Get-WebSocket -RootUrl is the parameter set key for a server #74
• Get-WebSocket DefaultParameterSetName should be WebSocketClient #76