Clean up unused variables and imports in the email module

[JosephSBoyle]

I propose cleaning up some unused vars/imports in the email module.

This is mostly just tidying up a few things / housekeeping.

PR: #102482

Linked PRs

• gh-102498 Clean up unused variables and imports in the email module  #102482